http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211011000224

Korea’s blueprint for post-vaccine normal begins to take shape

take shape 형태를 갖추다.
bed crunch 침상 규제
get back to a normal life 일상생활로 복귀하다.
pivot from ~를 두고 회전하다.
hospitalization 입원
front-line health care workers 의료 최전방 인력들
Minors as young as 12 12세 이하
entail 수반하다.
caregiver 간병인
What A will be like A는 어떤것인가?
chronic conditions 만성질환
breach 위반하다.
directive 지시

 

Korea’s blueprint for post-vaccine normal begins to take shape

South Korea’s plans to get back to a normal life are beginning to take shape, with about less than a month left until the vaccine goal is projected to be cleared. As of 4 p.m. Monday, more than 40 million people, or 77 percent of the nation’s populatio

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211007000690

‘Squid Game’ sensation prompting money flow into S. Korean media scene

prompting money flow into ~로의 자금 유입을 촉진하는
craze over ~에 열광하다.
lure investments 투자를 유치하다.
set out to ~하기에 나섰다.
equity fund 주식형 펀드
envisioned investments 계획한 투자
is aimed at ~를 겨냥하다.
bonanza 노다지, 수지맞는일
rampant 걷잡을수 없이 자라는
In the meantime 그 동안에
Fueled by ~에 힘입어

 

‘Squid Game’ sensation prompting money flow into S. Korean media scene

The global craze over “Squid Game,” Netflix’s original Korean drama series, is adding momentum to the fast-growing South Korean media and entertainment market. Tving, the country’s leading streaming service provider run by entertainment and media f

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210722001065

Tokyo Olympics kick off under the shadow of COVID-19

spectator (스포츠 행사) 관중
muffle (소리를) 죽이다
trouble-laden 말썽꾸러기 같은
a surge of COVID-19 infections covide19 감염의 급격한 증가
infection 감염
jittery 초조한
are on the rise 상승중에 있다.
be barred from 금지되다.
delegation 대표단
excel 뛰어나게 잘하다.
befuddles 어리둥절하다.

 

[Tokyo Olympics] Tokyo Olympics kick off under the shadow of COVID-19

The trouble-laden Tokyo Olympics is scheduled to kick off Friday with a scaled-down opening ceremony amid deepening concerns about a surge of COVID-19 infections among athletes and other participants. After an unprecedented year-long delay due to the COVID

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210720000756 

 

Korea goes all-out to prevent power outages

South Korea is making all-out efforts to ensure a stable supply of electricity as the nation’s power reserve is expected to plummet to its lowest level this week, amid a record-breaking heat wave and surge in electricity consumption, government officials

www.koreaherald.com

 

Korea goes all-out to prevent power outages

go all-out 전력을 다하다.
power outages 정전
sweltering heat 숨막히는 더위
plummet 급락하다.
nuclear reactor 원자로
make a visit 방문하다.
Celsius [ˈselsiəs] 섭씨
keep a close watch/eye on 엄중히 감시하다.

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210718000165

Gatherings limited to four people nationwide

nationwide 전국적인
rage 몹시 들끓다
unify restrictions 규정을 통일하다.
unify 통일하다.
vary[veəri] from A to B A에서 B 까지 다향하다.
autonomously 독자적으로
As of ~현재로
noteworthy 주목할 만한
The alarming trend 놀라운 경향
cumulative [kjuːmjəleɪtɪv] 누적되는

 

Gatherings limited to four people nationwide

As the fourth wave of COVID-19 infections raged in Greater Seoul and spread nationwide, the government announced plans Sunday to tighten restrictions on private gatherings across the country to the same level as the capital region. “From tomorrow, we wil

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210701000698

Gyeonggi Gov. Lee Jae-myung announces presidential bid

presidential bid 대통령 출마
alleviate 완화하다
vow to ~할것을 약속하다.
turn A into B A를 B로 바꾸다
sovereignty 통치권
reside in sombody ~에 있다.
emanate 발하다.
virtuous 도덕적인
polarization 양극화
pave  포장하다
Half a step late 반발짝 늦춰지면,
distrust 불신
ridicule 조롱, 조소
sanctions 제제, 허가, 승인,
Pledge to 서약하다
contender 도전자
televised debates TV 토론

 

Gyeonggi Gov. Lee Jae-myung announces presidential bid

Gyeonggi Province Gov. Lee Jae-myung officially announced his presidential bid Thursday, vowing to ensure fairness and to turn a crisis into an opportunity with powerful economic policies. Using a prerecorded video released via social media channels includ

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210624000630

Political parties can’t agree on cameras in operating rooms

Political parties 정당
Opponents 반대자
confidentiality breaches 기밀 침해
breach 위반
interfere with ~을 방해하다.
abuse 남용, 오용
sticking out 튀어나온
win a consensus 합의를 이루다.
sub-committee meeting 분과 미팅
two-year grace period 2년의 유예기간
at the discretion of ~ ~의 재량에 따라
anesthetized 마취된
call for ~을 요구하다.
put shackles on them 그들에게 족쇄를 채우다.

 

[News Focus] Political parties can’t agree on cameras in operating rooms

A bill to install closed-circuit TVs in operating rooms failed to win a consensus at the National Assembly as the opposition party and the medical community took a cautious stance and called for further discussion. On Thursday, the National Assembly’s we

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210613000136


Moon meets Suga at G-7, but bilateral session not in the cards

bilateral 쌍방의
speculation 어림
took office 취임하다.
strained 긴장한
defuse 진정시키다.
diplomatic tensions 외교적 긴장
morph 변하다. 바뀌다.
feud 불화
defiant 반항하는
mend soured relations 나쁜 관계를 해결하다.
mend 해결하다.
be set to ~하기로 예정되어 있다.

 

Moon meets Suga at G-7, but bilateral session not in the cards

CORNWALL, England/SEOUL -- South Korean President Moon Jae-in exchanged greetings with Japanese Prime Minister Yoshihide Suga on Saturday at the G-7 summit in the UK. But a separate session does not appear to be in the cards this time, amid speculation th

www.koreaherald.com

 

설정

트랙백

댓글

설정

트랙백

댓글

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210608001024

Korea looks forward to ‘more normal’ this summer -- but is it too soon?


pre-herd immunity phase 집단면역 전단계
one dose of a vaccine 1차 백신
come into force 효력이 발휘하다(법)
vaccinated people 예방 접종자
jeopardize  위태롭게 하다.
compromising 타협하는, 절충하는 
variants spread 변종이 퍼지다.
fare against 상대하다.
eligibility 적임, 자격
prematurely 일찍이
transmitte 전염시키다.
yet-to-be 아직 하지 않은
solicit compliance 양해를 구하다.
solicit 구하다.

설정

트랙백

댓글